Kızıl Elma: II.Viyana Kuşatması

[sg-1]

http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=118986

Kabaca çevirisi (Translated by Buffy DP) :

said:

1683'de, Viyana Savaşı ile sonuçlanmış olan, Osmanlı İmparatorluğu'nun, Hapsburg Hanedanlığı'ndan Viyana'yı ikinci başarısız ele geçirme denemesi film haline getiriliyor.
Romen asıllı Avusturyalı film ve televizyon yönetmeni Robert Dornheml, "The Red Apple" isimli bu tarihi filmi yönetecek. Henüz oyuncular belirlenmemesine rağmen, yapımcılar aktör Mel Gibson'ı, kuşatma esnasında Viyana ordusunun komutanı olan, Kont Ernst Rüdiger von Starhemberg rolü için düşünüyor. Dornhelm bu hafta yaptığı yazılı açıklamada hala senaryo ve filmin diğer parçaları üzerinde çalıştıklarını ve çekim aşamasına gelecek yaz başlamayı planladıklarını söyledi. Filmin yapımcıları Almanya'nın EOS Entertainment'ı ve Avusturya'nın MR Film'i olacak. Viyana Savaşı, Viyana'nın Osmanlı İmparatorluğun tarafından iki ay boyunca kuşatılmasının ardından, 11 ve 12 Eylül 1684'de meydana gelmişti. Savaş, Osmanlı İmparatorluğunun Avrupa'ya doğru olan gelişimini durdurmuş ve Hapsburg Hanedanlığı'nın politik hegomonyasını güçlendirmişti. Geniş çaptaki savaş, Polonya Kralı Jan III Sobieski tarafından önderlik edilen Polonya-Avusturya-Alman güçleri tarafından, Merzifonlu Kara Mustafa Paşanın komuta ettiği Osmanlı İmparatorluğu ordusuna karşı kazanılmıştır. Osmanlıların Viyana'yı ilk ele geçirme girişimleri, Sultan Süleyman tarafından, 1529 yılında gerçekleşmişti.

Görelim bakalım ne kadar tarafsız olabiliyorlar.
Bir de 300 gerçeği var tabi.

[cemad]

pek hoş birşey olacağını düşünmüyorum. çok doğru demişsin 300 örneğini de. birçok kişiyi rahatsız etmemişti ama beni rahatsız etmişti. bu film de 300 gibi sapkın birşey olursa uyuz olurum valla

[arcane]

Mel Gibson'lık filmse 300 yanında masumane kalır :)

Neyse bize koymaz, youtube'u fethettik sırada imdb boardları var :P

[Akuma_Blade]

Mel Gibson varsa ben o filmi izlemem , 1994 sonrası yaptığı tüm filmlere feci gıcığım :(

[ Mesaj 17 Ağustos 2007, Cuma - 12:57 tarihinde, Akuma_Blade tarafından güncellenmiştir ]

[Passanger]

Şimdi bu filmde mel gibson yahudiler gibi bizede giydirmesin.


Ayrıca tarihimizin en büyük bozgunu bir anlamda tarihin dönüm noktası. Adamların bunu film yapmasında sorun yok. Bence bizde kurtuluş savaşını büyük bir bütçeyle popüler kişilere yaptırtmalıyız. O savaşta tarihin dönüm noktasıdır.

[SoulCube]

afedersiniz ama mikilen şeyin davası olmaz adamlar yenmişler paşa paşa da filmini çekme hakkına sahipler.
savaşı kaybeden biziz ki sebepleri de belli.
biz kurtuluş savaşını çeksek hoşumuza gideceği gibi bu da onların zaferi hoşlarına gidecek şekilde yaparlar.
film bu
gayette izlerim..

[zydar]

güzel olabilir. bekleyip görücez.

[Haplo]

Olayları doğru anlatacaklarsa başımın üstünde yeri var. Ama arkadaşların dediği gibi %10 tarihi gerçek %90 fikir pompalama ve aşağılama olacaksa yazık ederler.

[Passanger]

Hayda biz çekemsinler mi dedik abi ya pff.

[DoruK]

biz istanbulun fethi gibi bi çağ başlangıcını bile çekemedik yahu.. çeksek anca türk devletlerinde bi de orta doğuda oynar. bu herifler dandik bi savaşta galibiyet almışlar bütün dünyayı biz kurtardık biz olmasak avrupaya girceklerdi soyumuzu kırcaklardı bunlar böyle şerefsiz heryeri yaktılar zaten diye haksız yere tüm dünyaya izlettircekler şimdi..

[Azure_Knight]

sanmıyorum ki düzgün bir şey çeksinler varsa yoksa barbar türkler die pompa bi şey olur

[SoulCube]

üzülme passanger ben çekmesinler dedin demedim :)

[aquila]

ecuk bucuk canavar yaparlar simdi bizimkileri.

[cado]

nese :P

[ Mesaj 17 Ağustos 2007, Cuma - 17:43 tarihinde, cado tarafından güncellenmiştir ]

[huun]

O kadar sinemayı takip ediyorsunuz; bu yönetmen fantastik kuntastik filmlerin yönetmeni mi, yoksa adam gibi film mi çekiyor?

kaval çalan keçiler falan hadi neysede, ciddi film havasında tarihi saptırmazlar inşallah. Yoksa alıştık artık hayvanlara karşı çarpışan özgür Avrupa savaşçılarının maceralarını izlemeye.

[Hellsing]

Şimdiden kapkara iğrenç araplara benzeyen türklerle karşılaşmaya hazır olun.(Nerdenmi tahmin ediyorum 300'deki persler ozaman araplara karışmamışlardı ve ister inanın ister inanmayın birçoğu sarışın ve açık tenliydi.)

[Azure_Knight]

en azından rus yapımı turkish gambit tarzı bi şey olsa o kadar abartı bi olay yoktu onda sonuçta hatırladığım kadarıyla

yoksa şimdiden hep beraber gelmişlerine geçmişlerine küfretmeye başlıyalım

[huun]

said:

Nerdenmi tahmin ediyorum 300'deki persler ozaman araplara karışmamışlardı ve ister inanın ister inanmayın birçoğu sarışın ve açık tenliydi

Perslerle Araplar aynı soydan, Sami'lerden gelirler. Kültürel farkları yüzünden bugün çekişme içindeler. Perslerin Şii İslam anlayışı, tarihte bizim Alevileri bile Osmanlıya karşı ayaklanmalara itmiştir.

Adamların alfabeleri bile bir kaç değişiklik dışında aynı ordan pay biç. Eğer bu film tutarsa, çok gişe yaparsa uluslararası film endüstrisinde Türk'lerin algılanış şekline büyük etki yapacaktır. İnşallah mümkün olduğu kadar gerçekleri yansıtma peşindedir yönetmen.

Neydi lan adı, adamın? Fikir çok iyi aslında, takibe alalım hemen.

[Solgunadalet]

ya aslında yeri değil ama babil şehrini işgal edip pers medeniyetini başlatanların doğudakı daş kabileleri olduğunu söylerler. bunlarda bence sami değil kavimler göçünden önce oralarda takılan halklardan biri ola bilir.

[Delirium]

evet perslerin araplarla karısmadan hafif esmer caucasianlar (sarısın gibi yani) oldugu dogrudur.
bi de turklere giydirse de niye boyle angry mob seklinde hareket edildigini anlamadım, adamlar film yapıyor yani tarih kitabına girecek bilgileri derlemiyorlar.

[cemad]

ama insanlar tarih kitabı okumuyor bu filmleri izleyip gerçek sanıyor

yönetmenler de bunun bilincinde. biz de diyoruz ki acaba gerekli sorumluluğu gösterecek mi yoksa saçmalicak mı

[Breedan]

Muhteşem Süleymanın ordusunu görücez daha ne olsun
başarısız olduk diye rezil olmak zorunda diilizki..

[Delirium]

taraflı olmak baska carpıtmak baska, tabii ki taraflı olucak film bu. ama carpıtırsa dersin ki bu carpıtıyo gercekleri boyle olmadı bu is dersin. yani millet senin veya avusturyanın kim oldugunu onemsemiyor ki bakıyor gidiyor, sen de filmini yap pazarla propagandan olsun. amerika yıllardır yapıyo sesiniz cıkmıyo konu siz olmayınca, simdi de aynı sey onlar icin gecerli cok da seyimde turkler super filmdi diyo geciyo adam.

[cemad]

sesiniz çıkmıo? karsındakileri tanımadan etmeden nasıl böyle bir sonuca vardın anlamadım. iğrenç propoganda filmlerinden biri olmasın diyoruz. taraf tutması dert değil onların gözünden analtacağı için zaten taraf tutucak.

[Apache]

filmin başında kesin ezicez bunları,o sırada kılıctan gecırırken ızleyıcı duygu yogunluguna gırıp nefret edıcek sonra mel gıbson harraslıycak osmanlıları ve viyana kurtulacak.