DVD yaratırken altyazı koymak?

[MrLevie]

Arkadaşlar DVDplayerda film izleyebilmek için bilgisayarda yaratacağım DVD-filmlere altyazı koymak istiyorum fakat nasıl yaparım bilmiyorum. fikriniz öneriniz var mı?

[Masticore]

böyle bir program varmı bende merak ediyorum. Alt yazıyla film i birleştiricek birşey . Birdaha hiç alt yazı aç fln uğraşmıycağın birşey