Jump to content
Forumu Destekleyenlere Katılın ×
Paticik Forumları
2000 lerden beri faal olan, çok şukela bir paylaşım platformuyuz. Hoşgeldiniz.

Dragonlance te ozan şarkıları


Wispy

Öne çıkan mesajlar

Dragonlance ilk üçlemede kitabın başında ortasında sonunda, sağda solda söylenen epik şarkılar var bilirsiniz. Orjinal dilinde de okuma fırsatım olmadı şimdiye kadar. Mümkünse biriler hiç değilse bir tane örnek koyabilir mi, orjinalde neye benzediğini merak ediyorum[signature][hline]With each kill I grow wiser
With added wisdom I grow stronger / A.E.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

Kitapları pdf (acrobat reader açar) olarak indirebilirsin. Emule, kazaa'da falan dragonlance arayınca çıkıyor.
[signature][hline]Volfied, 25 Ocak 2005 11:16 tarihinde demiş ki:
abi rakı yudumlamak nedir ya
şarap yudumlanır yapmayın şunu allaşkına


[Bu mesaj Eraqrest tarafından 10 Haziran 2005 02:16 tarihinde değiştirilmiştir]
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

..Hemen senin için bir tane yazayım.. Bu arada orijinal versiyonları istiyorsan, ve eğer İstanbul'da oturuyorsan, o zaman Robinson Crusoe (tam yazılışını bilmiyorum; umarım bu doğrudur) diye bir kitabevi var Taksim'de.. Tam olarak adresini bilmiyorum, ama orada sıra sıra DragonLance kitapları ve daha da fazlası var.. İşte Goldmoon'un Inn of the Last Home'da söylediği şarkı..

The grasslands are endless,
And summer sings on,
And Goldmoon the princess
Loves a poor man's son.
Her father the chieftain
Makes long roads between them:
The grasslands are endless, and summer sings on.

The grasslands are waving,
The sky's rim is gray,
The chieftain sends Riverwind
East and away,
To search for strong magic
At the lip of the morning,
The grasslands are waving, the sky's rim is gray.

O Riverwind, where have you gone?
O Riverwind, autumn comes on.
I sit by the river
And look to the sunrise,
But the sun rises over the mountains alone.

The grasslands are fading,
The summer wind dies,
He comes back, the darkness
Of stones in his eyes.

He carries a blue staff
As bright as a glacier:
The grasslands are fading, the summer wind dies.

The grasslands are fragile,
As yellow as flame,
The chieftain makes mockery
Of Riverwind's claim.

He orders the people
To stone the warrior:
The grasslands are fragile, as yellow as flame.

The grassland has faded,
And autumn is here.
The girl joins her lover,
The stones whistling near.

The staff flares in blue light
And both of them vanish:
The grasslands are faded, and autumn is here.
Link to comment
Sosyal ağlarda paylaş

×
  • Yeni Oluştur...