bateri(baterist) mi, davuL(davuLcu) mu?!

[Spidee]

said:

phere, 23 Ocak 2005 12:13 tarihinde demiş ki:

said:

Mum_Chamber, 23 Ocak 2005 11:57 tarihinde demiş ki:
fransızlar diyorlar. "batterie"

güzel arkadaşım...
ingilizce baterry davul anlamına gelmiyor..
bilmiyorum tam okumadım başlığı ama drum - drummer
olarak geçer ingilizcede...sonuçta drum'ı davul,zil ve parkisyon topluluğu olarak tanımlanıyor.

Ben de bu lafına şöyle cevap vermek istiyorum:

Bizim bakkal Osman Amca'ın kızı geçen gün bizim evin önünden geçiyordu, köpeğini gezdiriyormuş, görüyor musun allahın işini..[signature][hline]Never come near me again..
Do you really think I need you..

DuNgEoN, 19 Ocak 2005 20:27 tarihinde demiş ki:
Güle ba$ka isim verirsen deği$ik kokar mı!

[Teddy]

Davulcu daha karizma be ne o öyle baterist...[signature][hline]Nargilenin dumanına benzer hayellerim sadece beni zehirler ve uçup gider...

[deathblow]

davulcu deseler de çalarım baterist deseler de çalarım :)

[Siamon]

baterist fransızcadan gelir arkadaşlar:

fransızcada "Battre" fiili vardır dövmek demektir..

Bu fiilin isim hali "Batteur" yani "dövücü" dür..

burdan bu isim tekrar isimden isim olmuş ve davula vuran adamlar davulları dövmüş gibi oldukları için fransızcada davul setine "Batterie" denmiştir ve ingilizceki pil ile alakası yoktur.. Türklerde fransızlardan bir çok kelime çaldıkları gibi bunuda çalmış ve türkçeleştirmişlerdir :)[signature][hline]Siamonun Resimleri

[phere]

teşekkür ederim...
herkes biliyor muş dimi?
ozaman çalın gitsin...........


not: bundan sonra tüm mesajları okumadan yazan dop olsun!

;)