ingilizceden turkceye metin cevirebilecek program

[elvyn]

egitim bolumune bakanlar ozet derdinden muzdarip oldugumu bilirler. ozetin ancak ingilizce versiyonunu bulabildim. kasmak da istemiyorum cevirmek icin yarın goturmem gerekiyor. mumkunse bu ise yarayan bir program soyleyebilir misiniz. metinden metine ceviri yapacak.[signature][hline]Toledor, 09 Ocak 2005 23:34 tarihinde demiş ki:
i see fake people..

[Rahan]

var bi kaç tane çeviri progamı da, çevirdiklerini görünce kafayı yiyosun iğrenç çeviriyo. netten bulmak da biraz zor. ama yine de şunu bi deneyebilirsin.[signature][hline]h u m a n i t y - i s - t h e - o n l y - s u p e r p o w e r !

[elvyn]

abi bunun da 128 karakter gibi ecübik bi sınırı var ben oturup letter mı sayacam.[signature][hline]Toledor, 09 Ocak 2005 23:34 tarihinde demiş ki:
i see fake people..

[elvyn]

cumlenin kendisi 128 harften uzun ve ceviremedi cumlenin yarısını yazsam olmayacak. oof of.[signature][hline]Toledor, 09 Ocak 2005 23:34 tarihinde demiş ki:
i see fake people..

[Rahan]

bak yukarda ne yazdım "deneyebilirsin" :) bildiğim 3 tane program var çeviri için ProÇeviri, Tunka Metin Çeviri, bi de Çevirmen. hepsi birbirinden rezil çeviriyor özellikle çevirmen rezalet.[signature][hline]h u m a n i t y - i s - t h e - o n l y - s u p e r p o w e r !

[elvyn]

bu ne lol:

For two days and two nights Buck traveled northward in a baggage carrier.

1. iki gündür ve iki gece bir bagaj taşıyıcısında çok gezmiş kuzeye bakan sıçrarlar
2. iki gündür ve iki gece bir bagaj taşıyıcısındaki çok gezmiş kuzeye bakan sıçrarlar
3. iki gün ve iki gece bir bagaj taşıyıcısında çok gezmiş kuzeye bakan sıçradıkları için
4. iki gün ve iki gece bir bagaj taşıyıcısındaki çok gezmiş kuzeye bakan sıçradıkları için
5. iki için gün ve iki gece bir bagaj taşıyıcısında çok gezmiş kuzeye bakan sıçrarlar


lol ki ne lol.[signature][hline]Toledor, 09 Ocak 2005 23:34 tarihinde demiş ki:
i see fake people..

[elvyn]

zamanında sabah vermisti bir program bilmem kac cd kuponla.[signature][hline]Toledor, 09 Ocak 2005 23:34 tarihinde demiş ki:
i see fake people..

[Fistan]

abi yok böyle bi site ahahaha[signature][hline]Yeni şubemizin hangi ilde açılmasını istersiniz?
Antalya olucak. pls gençler :)
http://www.tusdata.com/ sağ tarafta anket.

[horacegoesskiing]

inşallah hiç çıkmaz o program. yengeniz nası para kazanıcak sonra. :P[signature][hline] Ne sen, Ne ben, Ne de hüsnünde toplanan bu mesa,
Ne de alam-fikre bir mersa, Olan bu mai deniz
Melali anlamayan nesle aşina değiliz.

[Janitschar]

Bu site ne ya yazdığın şeyi sana geri yazıyor? :D[signature][hline]...Techno Cocaine...

[Korax]

Proçeviri var.[signature][hline]_o_ _o_ _o_ _o_
..|.....|.....|.....|
./ ./ .../ .../
Tey,Tey,Teyyy..
Soldan Sağa:Paskal,Koraks,Tora ve Llama,Paticiğin Resmi,Tescilli Halaycıları..
Powered bY Korax & Pascal.
Pati halay ekibi kurucuları ve başları..