Skype Translator

[orc_lord]

Microsoft bugün Recode etkinliğinde uzun yıllardır üzerinde çalıştıkları anlık çeviri hizmetini Skype Translator olarak Windows 8'e getireceğini açıkladı. Önümüzdeki günlerde beta olarak gelecek servis 40'tan fazla dili destekleyecekmiş. Muhtemelen mobil cihazlara da gelecek bu hizmeti paralı yapabilirler. Aşağıda haberle birlikte Recode etkinliğindeki demoyu paylaştım, başarılı görünüyor:

The Verge
Demo

[senko]

deneysel takılsınlar da
pratikte zor.

[Tatar Ramazan]

Daha yazıyı adam gibi çeviremiyorlar, şunun tam olması 10 sene sürer.

[di]

Neural network kullaniyorlar. Machine learning. Yeterince data analiz edince cevirebilir hale geliyorlar. Dil ogrenirken once kaliplari ogrenmek gibin.

[orc_lord]

Google Translate aslında benzer çeviri olayını metinler üzerinde gerçekleştiriyor. Microsoft bunu ses ile genişletmiş denilebilir ama işin arka planında yatan bahsettiğiniz gibi machine learning destekli algoritmalar fark yaratıcı olabilir. Hem data seti büyüdükçe daha başarılı sonuçlar üretecektir.