laz ziya ve asiye

[tarkandakiahtapot]

kurtlar vadisi nin ilk çıktığı zamanlar efsaneydi şu şarkı

http://www.youtube.com/watch?v=D57rLstfd2c

[Rerore]

çeviri help(:P)(:P)(:P)(:P)(:P)(:P)(:P)(:P)(:P)

at the begining of the tenth forward swing after measuring x, reposition the pointer so that, om completion of this swing, its driven only a few division along the scale.

ibre salınımdan sonra az bişey öne alınırak ölçüm alınır gibi anlam çıkar mı

[Tatar Ramazan]

x ölçüldükten sonra onuncu ileri salıncak başında, işaretçiyi yeniden konumlandırmak, böylece bu salıncak om tamamlanması, ölçek boyunca sadece bir kaç bölümü tahrik.

[Rerore]

said:

Determine the losses due to air resistance and friction in the pendulum bearings using the following procedure:
a) If the machine has a pointer, operate the machine as described in 5.6.2 to obtain a reading Wf,2. Allow the pendulum to continue to swing freely.
At the beginning of the tenth forward swing after measuring Wf,2, reposition the pointer so that, on completion of this swing, it is driven only a few divisions along the scale.
Record the reading Wf,3.

5.6.2ye göre Wf2 yi ölçtüm de

durdurcam mı tekrar açıya mı getircem, 10. salınımdan sonra azcık ileriye mi alcam çözemedim

[Rerore]

upupup