ingilizceden turkçeye metin çeviri

[uyushuk]

bildiğiniz bir program veya site var mı acaba ingilizceden turkçeye turkçeden ingilizceye çeviri yapabilen.[signature][hline]Si quis vis pacem, para bellum

[Gaming]

http://www.langtolang.com/[signature][hline]When arguing with a stupid person, make sure he's not doing the same.

[zgrw]

bu bildiğin sözlük bea :) kelime kelime çevirio :) my name is falzn yazdım can't be found dedi :)[signature][hline]Bu gün asılıyorum
İnsanlar son kez kadehimi dolduruyor
Ama Bu Kes En kıymetli hazineleriyle
Gözyaşlarıyla .
Grandmaster zgrw
[Bu imza zgrw tarafından 28 august 2004 17:22 tarihinde değiştirilmiştir]

[Core]

pro ceviri diye bir program vardi..

[neter]

yapısı nedeniyle x => türkçe çeviri neredeyse imkansız maalesef yapanlar varsa da hatalı olacaktır.

en basit örnek :

I love x .. şimdi bu nasıl çevirilecek ?

x'i severim diye mi ?
x'i seviyorum diye mi ?

onun için geçiniz bel bağlamayınız böle programlara ;) .. verdiğim örneğe de dadanmayınız, dilbilimcilik oynamayalım forum forum ..

[Vodan]

Çevirmen diye bi program vardı fakat neter'in de dediği gibi işlevsiz oluyor öyle programlar.

chicken translate yapıyorlar ;)[signature][hline] V ò d à n | ICQ