rusca altyazı

[YLL]

recep ivedik ıcın rusca altyazı bulabılecegım bır site vs bilen varmı?

[Kinkaudonau]

YLL said:

recep ivedik ıcın rusca altyazı bulabılecegım bır site vs bilen varmı?

İngilizce versek?

[Virus]

Bulgarcası var,rus bir arkadaşın izleyecekse anlıyacaktır birbirlerine yakın diller.

[Chris_Metcalf]

15 Euro'ya çeviririm.

[YLL]

Virus said:

Bulgarcası var,rus bir arkadaşın izleyecekse anlıyacaktır birbirlerine yakın diller.

yok abı denedım ama anlamıyorlar. kım demısse yalan soylemıs bize benzıyor dıye

[Dregoth]

Rusça ile Bulgarca yı öyle anlamak olayı yalan bir olay, elbette benzer kelimeler var ancak tamamiyle anlamanın imkanı yok yani rusça bilip.

[Virus]

bulgarcamla ruslarin dediklerini cat pat anliyorum belki ruslar icin degisiyordur onu bilemem :) neyse konuya donersek baktim rus forumlarina filmin ismi hic gecmiyor 1tanesinde bir trackerdan link vermisler yine bulgar subini koymuslardi.