Numb!

[Soulbringer]

Ya gerçekten çok zor durumda kaldim
Lethe ve Link in park in tum parcalarini turkcelestirmeyi dusundum de
Numb a sıra gelen e kadar cok var
Siz de numb ın hazır cevrılmısı var mı ?
Gercekten yardım edıcı seyler yazarsanız ıyı olur[hline]§Tanrıdan önce karanlık vardı...§
What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home
....................................................

[Numb]

Bende bana birisi topik açtı sandım.)
Numb bi grupmu şarkımı? bilmiyorum açıkçası ama söylersen sana çeviride yardım edebilirim.[hline]
...Me
DiMarziolu Strat Squier satılıktır.
* Bu sayfadaki içerik, yazanların kişisel görüşlerini belirtmektedir. paticik.com burada yazılı olanlar hakkında hiçbir yasal sorumluluk kabul etmemektedir.

[Soulbringer]

Gerek kalmadı ama yinede düşünceni belirtip benide sevindirdiğin için teşekkürler işte çevirisi en sonunda çevirdim...

Linkin park -Numb

Senin istediğin olmaktan yoruldum
İnançsız hissederek kayboldum yüzeyin altında
Benden ne istediğini bilmeden
Fakat ayakkabılarının altında ezilmek gibi
Her attığım adım senın için başka bir hata
O kadar hissizleştim ki senin orada oldugunu hissedemiyorum

O kadar yoruldum ki daha fazlasını farketmekten
Bu oluyorum bu yapmak istediğim tek şey
Daha fazla kendim olmak daha az sen olmak
Benı rahatsız ettiğini göremiyormusun
Kontrolü kaybetmek korkusuyla çok sıkı tutarak

Çünkü olacağımı düşündüğün herşey ayaklarının önüne düştü
Her attığım adım senin için başka bir hata
Ve her saniye sahip olabileceğimden daha fazlasını harcıyorum
Ve biliyorum
Başarısız olabilirim
Ama biliyorum
Sende benim gibisin kendi içinde rahatsız olan
(nakarat olanlari eklicem daha sonra)[hline]§Tanrıdan önce karanlık vardı...§
What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home
....................................................