Altyazı ve Avi dosyası problemi

[Fiercewind]

şimdi bir avi dosyası ve onun altyazısı var.Ama ne yaptıysam beraber açamadım 5 6 çeşit player kullandım ama olmadı.Bi encode-recode falan bişeyler gerekiyor herhalde imdak yardım!![signature][hline]HIT THE LIGHTS!!!alights alights alights...HIT THE LIGHTS :):):)

[Reaper08]

ya aslında bütün filmlerde subtitles koyduunda BSPLAYER programında çalışır..[signature][hline]- = There Is No Tomorrow = -

[Fiercewind]

abi denedim
no subtitles diyo ve load da yapamıyosun
video kabul etmiyor yani değişik bişey :)[signature][hline]HIT THE LIGHTS!!!alights alights alights...HIT THE LIGHTS :):):)

[Reaper08]

hangi film ? afiş ismini ingilizce olarak ver istiyosan bi bakalım.. bide hata falan veriyor mu ?

veriosa ne gibi yauw ? :)[signature][hline]- = There Is No Tomorrow = -

[Fiercewind]

Film değil
Berserk diye bi anime seri var 25 bölüm hepsinin alt yazısıda var ama dubla japonca filmin kendi alt yazısıda fransızca .avi dosyası alt yazısı çevirdim .sub falan yaptım yine olmuyor Load seçeneği gözükmüyor playerlarda[signature][hline]HIT THE LIGHTS!!!alights alights alights...HIT THE LIGHTS :):):)

[Reaper08]

o zaman bişi diyemem falla :) sorry.[signature][hline]- = There Is No Tomorrow = -

[Fiercewind]

İMDAAAAAAAT diyorum![signature][hline]HIT THE LIGHTS!!!alights alights alights...HIT THE LIGHTS :):):)

[Zegna]

bs playerda alt yaziyi surukleyip ekrana atmayi denesen?[signature][hline]4 8 15 16 23 42

[Fiercewind]

denedim olmuyor
ya öyle basit bişey deil bu ya belli :) program fnl lazım galba[signature][hline]HIT THE LIGHTS!!!alights alights alights...HIT THE LIGHTS :):):)

[moriQ]

Subtitle Workshop programı ile indirdiğiniz altyazıları açıp sub yada başka formatlara çevirebilirsiniz..[signature][hline]zZzZZZZzzzzZZzzzzZZZZZZZZZzzzzzZZZz
zZzZZZZzzzzZZzzzzZZZZZZZZZzzzzzZZZz
zZzZZZZzzzzZZzzzzZZZZZZZZZzzzzzZZZz