Gothic 2 die Nacht des Rabens.

[Solonor]

oyunu netten indiricem de almanca çıkması durumunda nası ingilizceye çevirebilirim acaba ya?[hline]WtF!?!?!
Ben de bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım...
Don't Cause any Trouble.

[Faerdun]

oyun almancadır büyük ihtimalle nitekim daha gothic 2 yeni yeni sürülüyor piyasaya avrupa da benim bildigim
tabi bizim ülkemize çok önceden geldi kopyalar saolsun[hline]No time for tears
No time to run and hide
No time to be afraid of fear
I keep no time to cry

[Solonor]

e peki ben gidip yazıcıoğlundan alırsam almanca mı çıkıcak? sanmıyorum. e bu adamlar nerden buluyo. :D[hline]WtF!?!?!
Ben de bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım...
Don't Cause any Trouble.

[Kendercik]

sen almanca oynasana
işin ne alman liseli!!![hline]Selamon, 06 October 2003 20:20 tarihinde demiş ki:
"cem uzan ın ipiyle kuyuya inilmez"

[Solonor]

ulan almanca oyun mu oynanır. dwarfça oynarım almanca oynamam oyun!. günde 6 saat + kabuslarda almanca yetmiyomuş gibi. *!konuyu değiştirir* hem sen kaç gündür niye okula gelmiyosun bakiyim. :D
Edit: harf hatası.[hline]WtF!?!?!
Ben de bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım...
Don't Cause any Trouble.

[Bu mesaj Solonor tarafından 04 November 2003 18:42 tarihinde değiştirilmiştir]

[Faerdun]

yaw daha ben görmedim ki oyunu hiçbiryerde
o yüzden nette expansion almanca olarak dolasiyordur herhalde[hline]No time for tears
No time to run and hide
No time to be afraid of fear
I keep no time to cry

[Solonor]

ok sağol demekki;
*!yazıcıoğlu yolu görünür*[hline]WtF!?!?!
Ben de bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım...
Don't Cause any Trouble.

[HellHound]

iyidir almanca oyun :P

bigun almanyaya giderseniz ingilizce oyun bulamiicaksiniz zaten hehe

*!almanca age of kings'ini hatirlar*[hline]Nature's law instead of god in heaven
Blind Guardian - Punishment Divine
-=Bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım ben...=-
But, but I'm disturbed... I'm depressed... I'm inadequate... I got it all! - George "Gammy" Costanza (a.k.a. Buck Naked)
to pull a homer: to succeed despite idiocy

[Solonor]

doggy hiç ii değil valla almanca duymak istemiyorum en azından bilgisayar başında.[hline]WtF!?!?!
Ben de bir çöpümüz var diye heryerin çöp kokmasına karşıyım...
Don't Cause any Trouble.

[The_Delucian]

gothıc 2 nın almancası tr de pıyasaya dusmemıstı ...
halıylen bununda dusecegını zannetmem ...
ıng ı cıktıgı zaman duser pıyasaya ...
g2 alm cıktıktan 3-4 ay sonra jowood ıng e cevırıp yayınlayınca geldı buralara ...
halıylen eger ıng degıl yada cok genıs bır anlasması yoksa pırahna bytes ın tr ye kopya zor gelır ...[hline]*The Bagımsız Oyun Bagımlısı

[Ardeth]

Gothic ikiyi ben ağustosun başında almıştım ne piyasada yoku[hline][b]''Nindyn vel'uss malar xuil phindaren zhal'la lor ulu uk uktan 'udtila naut doera natha phindar. Ka dos l'inya verve wund l' rendan l' rendan mziln l'inyan wund dos.''

[Predator]

Ardeth aynı şekilde bende yazıcaktım ama sanırım Faerdun'un kastı Gothic 2 nin yeni expansionı Nacht des Rabens (Night of the Rabens). Oyunu almancadan ingilizce yapma şansı olmaz sanırım.
Çünkü adam gibi buglar bulunmadan hiçbir ingilizce versiyonu falan yayınlamıyor piranha bytes.[hline]Karakurt, 30 May 2003 21:56 tarihinde demiş ki:
Deniz maymunu hayvanı çok şerefsiz bi hayvandır
Karakurt, 03 September 2003 12:45 tarihinde demiş ki:
FuFu hayvanı çok şerefsiz bir hayvandır

[Ardeth]

He ozaman farklı expansionı hakkında bir bilgim yok :p[hline][b]''Nindyn vel'uss malar xuil phindaren zhal'la lor ulu uk uktan 'udtila naut doera natha phindar. Ka dos l'inya verve wund l' rendan l' rendan mziln l'inyan wund dos.''

[nerkek]

Bende gothic 2 nin ingilizce versiyonu ve exp pack(nodr) almamanca var. Dolayısıyla exp i yükleyemiyorum. İlla gothic 2 nin almancasını mı yüklemek gerekiyor ?
bir çözümü var mı?
Almancadan ingilizceye çeviriye gelince de exp de o çeşit dosyalar var fakat oyunu kuramadığımdan nasıl çalışıyor bilemiyorum. Bu işten anlayan bi prof warsa bi el atsa hiç de fena olmaz.

[arcane]

çeviremezsiniz ingilizcesini edinin[signature][hline]Embrace the shadow!

[nerkek]

Ewet beyler ingilizce gothic 2 war, üzerine almanca exp (Night of the Rabens) i nasıl kurarız yada kurabilirmiyiz mi demeliyim ?