ceviri yardım acil :(

[spompas]

konsensus hukuk bürosu kuruluşundan bugüne profesyonel kural ve etik standartlara sıkı sıkıya bağlı kalarak müvekkillerine uluslararası standartlarda hukuki hizmet vermektedir


ingilizceye cevirirseniz sevinirim =)

[PassivE_KesH]

Konsensus law agency providing professional and etical law service to customers since it has been founded.


gibi gibi bunu yazma ama :))

[PassivE_KesH]

yok be alakası yok :D

[kitana]

spompas said:

konsensus hukuk bürosu kuruluşundan bugüne profesyonel kural ve etik standartlara sıkı sıkıya bağlı kalarak müvekkillerine uluslararası standartlarda hukuki hizmet vermektedir


ingilizceye cevirirseniz sevinirim =)

Konsensus law firm is providing a law service that fits in professional rules and ethic standarts to its clients since its established.

bu da olmadı that falan koyulmaz herhalde adsgsda "fits" de olmadı ama sıkı sıkıya bağlı olayını unuttum ben

[PassivE_KesH]

fits olur thati kaldır tamamdır işte

[sesu]

Konsensus law firm has been providing legal services to its customers by remaining closely bound to rules and ethical standards since its establishment.

Oldu mu ki? Bilemedim.

[Farinal]

international standarts ekleyin bide bi yerine

[sesu]

sesu said:

Konsensus law firm has been providing legal services to its customers by remaining closely bound to rules and ethical standards since its establishment.

Oldu mu ki? Bilemedim.

on an international basis koyun bir yerine o zaman.

ya da standart her ne ise.

[spompas]

enerji hukukunda yerli ve yabancı yatırımcılara uluslararası hizmet
buda birde :D

[Hotdog]

spompas said:

enerji hukukunda yerli ve yabancı yatırımcılara uluslararası hizmet
buda birde :D

in the law of energy ,international service for the foreign and local investors
diye sallasam tutar mı enerji hukuku ne abi :)

[slickers]

Since its establishment law firm consensus of professional conduct and ethical standards by adhering strictly to international standards of legal services to clients are

[spompas]

teşekkür ederim.

[Hotdog]

spompas said:

buda birde :D

:S